Fachzeitschrift

Orońsko

Polen
Ausgabe 3/2012
Seite 43-46
Skandujace Masy, Narodowe Ambicje I piekne Stadiony
von Urszula Usakowska-Wolff

Interview mit Volkwin Marg zum Nationalstadion Warschau, Polen

www.rzezba-oronsko.pl

Fachzeitschrift

Detail English Edition

Deutschland
Ausgabe Nov-Dez 2012
Seite 570-576, 620-628, 630-633
The Fascination of Stadiums – Architecture and Commerce, National Stadium in Warsaw, Modern Adjustable Membrane Roofs in Warsaw and Vancouver

Interview mit Volkwin Marg, Bericht über das Nationalstadion in Warschau

www.detail.de

Fachzeitschrift

AERO International

Deutschland
Ausgabe November 2012
Seite 34-39
Flugsteig A-Plus in Frankfurt eröffnet: Neues Zuhause für die A380: Platz für 6 Mio. Passagiere

Bericht über die Erweiterung des Flugsteigs A am Frankfurter Flughafen

www.aerointernational.de

Fachzeitschrift

competition

Deutschland
Ausgabe 2/2012
Seite 58-64
Neubau der Kunsthalle Mannheim
von Mirco Lomoth

Bericht über den Wettbewerb "Neubau der Kunsthalle Mannheim"

www.competitionline.com

Fachzeitschrift

AT Architecture Technique

China
Ausgabe 05/2012
Seite 58-79
How structure adds to architectural beauty

Interview mit Nikolaus Goetze und Sven Plieninger (sbp)

Fachzeitschrift

TSPORT

Italien
Ausgabe No. 287
Seite 25-32
Diventa moderno lo stadio natzionale rumeno
von Joseph Wolfe

Bericht über die Nationalarena, Bukarest, Rumänien

www.tsport.it

Fachzeitschrift

idt

China
Ausgabe 08/2012
Seite 6-14
Universiade 2011 Sports Center

Bericht über das Universiade Sports Center, Shenzhn, China

Fachzeitschrift

Art4d – Architecture Design Arts

Thailand
Ausgabe September 2012
Seite 24
Hanoi Museum
von Natre Wannathepsakul

Bericht über das Hanoi Museum, Vietnam

www.art4d.com

Fachzeitschrift

Detail

Deutschland
Ausgabe 10/2012
Seite 1066-1072, 1122-1130
Faszination Stadion – Architektur und Kommerz & Nationalstadion Warschau

Interview mit Volkwin Marg und Bericht über das Nationalstadion in Warschau

www.detail.de

Mitarbeiter-Magagzin

Lufthansa Passage

Deutschland
Ausgabe 4/September 2012
Seite 2-10
Quantensprung

Bericht über den neuen Flugsteig A am Frankfurter Flughafen

www.lufthansa.com

Fachzeitschrift

INA International New Architecture

China
Ausgabe August 2012
Seite 8-19
Qingdao Grand Theater

Bericht über das "Qingdao Grand Theater, China"

www.internationalnewarchitecture.com

Fachzeitschrift

DBZ Deutsche BauZeitschrift

Deutschland
Ausgabe 09/2012
Seite 64-67
Medienfassaden – Gebäude als Kommunikationsmedien
von Karsten Ehling, Thomas Müller, Carla Wilkins

Bericht über die "Crystal Hall Baku, Aserbaidschan" und das "Nationalstadion Warschau, Polen"

www.bauverlag.de

Fachzeitschrift

Beratende Ingenieure

Deutschland
Ausgabe 07/08 2012
Seite 24-30, 38-44
Innovation und Erfindung
von Knut Göppert
Historische Tribüne unter Sternenhimmel
von Christian Brensing

Zwei Artikel über das "Nationalstadion Warschau, Polen", "Olympiastadion Kiew, Ukraine" und „Nationalarena, Bukarest, Rumänien“

www.vbi.de

Fachzeitschrift

New Architecture

China
Ausgabe 03/2012
Seite 54-58, Seite 74-83
From Europe to China

Bericht über gmp sowie diverse realisierte Projekte in China

www.newarchh.com.cn

Fachzeitschrift

UED Urban Environment Design

China
Ausgabe 07/2012
Seite 44-83
gmp Theatre Project Practice in China

Bericht über das Tianjin Grand Theater, Qingdao Grand Theater und Chongqing Grand Theater in China

www.uedmagazine.net

Fachzeitschrift

Bauwelt

Deutschland
Ausgabe 34.2012
Seite 10-39
Ende der Leere? Umnutzung der Tabakfabrik von Pier Luigi Nervi in Bologna zu einem Technologiezentrum
von Sebastian Redecke

Bericht über den ersten Preis für das Technologiezentrum in Bologna

www.bauwelt.de

Fachzeitschrift

xia intelligente architektur

Deutschland
Ausgabe 07-09/12
Seite 66 - 71
"Quo vadis" – Volkwin Marg und Werner Sobek im Gespräch
von Bernd Pastuschka

Volkwin Marg und Werner Sobek im Gespräch im Rahmen der Verleihung der Ehrendoktorwürder der HafenCity Universität Hamburg HCU

www.xia-online.de

Fachzeitschrift

av proyectos

Spanien
Ausgabe 051/2012
Seite 28-29
gmp / Jean-Bapttiste Ferrari -  Complejo dprtivo Sports Complex, Lausanne (Switzerland)

Bericht über den Sportkomplex und städtebauliche Neuordnung "Métamorphose - Prés-de-Vidy" in Lausanne

www.architecturaviva.com

Fachzeitschrift

TSPORT

Italien
Ausgabe No. 284
Seite 17-26
Gli Europei nel vento dell´Est
von Joseph Wolfe

Bericht über das Nationalstadion Warschau, Polen und Olympiastadion Kiew, Ukraine

www.tsport.it

Fachzeitschrift

Negocio Arquitectura y Construcción

Spanien
Ausgabe No. 73
Seite 48-53
Euro 2012: el mayor escaparate vanguardista del mundo

Bericht über das Nationalstadion Warschau, Polen und Olympiastadion Kiew, Ukraine

www.nanconstruccion.es

Fachzeitschrift

Green

China
Ausgabe Summer 2012
Seite 48-55
Universiade 2011 Sportzentrum

Bericht über das Universiade Sports Center, Shenzhen, China

www.weibo.com/greenmagazine

Fachzeitschrift

OF ARCH

Italien
Ausgabe 122
Seite 68-77
Nuovi Landmark Urbani / New Urban Landmarks
von Christina Molteni

Bericht über das Nationalstadion Warschau, Polen und Olympiastadion Kiew, Ukraine

www.designduiffusion.com

Fachzeitschrift

Domus

China
Ausgabe Juni 2012
Seite 25
The headquarter of Trianel GmbH

Bericht über die Unternehmenszentrale der Trianel GmbH in Aachen

www.domuschina.com

Fachzeitschrift

Architecture Technique

China
Ausgabe 03.2012
Seite 98–102
Arch Roof Design of Tianjin West Station

Bericht über den Westbahnhof Tianjin, China

www.atd.com.cn

Fachzeitschrift

Archiworld

Südkorea
Ausgabe No. 204
Seite 178-181
Changzhou Culture Center

Bericht über das Changzhou Cuture Center, China

www.archiworld-pa.com

Tageszeitung

Neue Zürcher Zeitung

Schweiz
Ausgabe 30. Juni 2012
Seite 63
Macht der Massen

Bericht über die Ausstellung "Choreographie der Massen. Im Sport. Im Stadion. Im Rausch."

www.nzz.ch

Beilage der Schweizer Wirtschaftlichen Zeitung

Agefi Life

Schweiz
Ausgabe Nr. 81, Mai-Juni 2012
Seite 34-36
Elliptique. Chaussez les crampons!

Bericht über das Olympiastadion Kiew, Ukraine.

www.mediacity.ch

Fachzeitschrift

Interior Design

China
Ausgabe 2012, 06
Seite 110–113
Cardiac Center

Bericht über das Herzzentrum Köln, Deutschland

www.id-china.com.cn

Fachzeitschrift

Urbanism Architecture

China
Ausgabe Nr. 92
Seite 74–79
Borgo Trento Hospital, Verona, Italy

Bericht über das Krankenhaus Borgo Trento Verona, Italien

www.ua2004.com

Fachzeitschrift

l'ARCA

Italien
Ausgabe Mai-Juni 2012
Seite 48-55
Olympic Stadium Kiev, Ukraine

Bericht über das Olympiastadium Kiew, Ukraine

www.arcadata.com

News- und Lifestyle Magazin

Monocle

England
Seite 47, 102-103
Taking off

Bericht über den Flughafen Berlin-Brandenburg und Flughafen Berlin-Tegel

www.monocle.com

Fachzeitschrift

DBZ Deutsche BauZeitschrift Spezial / Stadien

Deutschland
Ausgabe 2012 
Seite 6-12, 20-25
Olympiastaion Kiew, Ukraine & Nationalstadion Warschau, Polen

Bericht über die Arenen der Fußball-Europameisterschaft 2012

www.bauverlag.de

Kundenmagazin

Lufthansa exclusive

Deutschland
Ausgabe 6/2012
Seite 30-35
Stolz kann man bauen
von Sascha Borrée

Bericht über aktuelle gmp-Projekte

www.lufthansa.com

Tageszeitung

NZZ Neue Zürcher Zeitung

Deutschland
Ausgabe 7. Juni 2012
Seite 27
Elefanten und Baukästen
von Stefan Osterhaus

Bericht über Volkwin Marg und seine Arenen für die Fußball Europameisterschaft 2012

www.nzz.ch

Fachzeitschrift

Baumeister

Deutschland
Ausgabe Juni 2012
Seite 38-55
Warschaus ewiges Infrastrukturprojekt;
Kiews zäher Weg in die Moderne
von Ewa P. Porębsk und Kseniya Dmytrenko

Bericht über das  Nationalstadion Warschau, Polen und  Olympiastadion Kiew, Ukraine

www.baumeister.de

Tageszeitung

Welt am Sonntag

Deutschland
Ausgabe 3. Juni 2012
Seite 46
"Stadien mag ich menschenleer"
von Sarah Elsing

Bericht über Volkwin Marg und seine Arenen für die Europameisterschaft 2012

www.welt.de

Fachzeitschrift

Bauwelt

Deutschland
Ausgabe 1. Juni 2012
Seite 14-39
Additiv und pragmatisch
Von Sebastian Redecke

Bericht über den Flughafen Berlin Brandenburg Willy Brandt

www.bauwelt.de

Tageszeitung

Süddeutsche Zeitung

Deutschland
Ausgabe 4. Mai 2012
Seite 113
Wege, die zum Ziel führen
von Gottfried Knapp
Bericht über den Flughafen Berlin Brandenburg Willy Brandt

www.sueddeutsche.de

Fachzeitschrift

Interior Architecture of China

China
Ausgabe April 2012
Seite 206-239
von Gerkan, Marg and Partners Architects · gmp

Ausführlicher Bericht über gmp und Projekte in Deutschland, China, Südafrika und Vietnam

www.e-jjj.com

Fachzeitschrift

En Blanco

Spanien
Ausgabe 08/2012
Seite 110 - 121
Cape Town Stadium en ciudad del cabo Sudáfrica

Bericht über das Cape Town Stadion, Südafrika

www.tccuadernos.com

Fachzeitschrift

av proyectos

Spanien
Ausgabe 048/2011
Seite 62-63
Escuela de ballet John Cranko Segundo premio

Bericht über die John Cranko Ballettschule, Stuttgart – 2. Platz: internationaler Wettbewerb

www.architecturaviva.com

Tageszeitung

Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung

Deutschland
Ausgabe vom 4. März 2012 / Nr. 9
Seite 5-6
Tegel, adieu!
von Jost Kaiser

TXL geht BER kommt: Erinnerungen an den alten West-Berliner Flughafen Tegel, von dem die Welt ein- und ausflog

www.faz.net

Fachzeitschrift

Architecture Technique

China
Ausgabe Nr. 208
Seite 162–167

Interview mit Stephan Schütz zum Projekt "Guangzhou TV Stadion, China"

www.atd.com.cn

Fachzeitschrift

Architectural Record

USA
Ausgabe 02/2012
Seite 66-69
From Mao to Modern
von Aric Chen

Bericht über das Chinesische Nationalmuseum in Peking, China

www.archrecord.com

Fachzeitschrift

Architecture & Detail

China
Ausgabe 2011 Nr. 6
Seite 842–845, 866–872

Wu Wei, gmp Partner China, in Gespräch mit Prof. Tong Nannan zum Thema "Chinesisches Nationalmuseum in Peking"

Projektbericht über das Cape Town Stadion in Südafrika und den Westbahnhof Tianjin in China

Fachzeitschrift

Urbanism Architecture

China
Ausgabe Nr. 87
Seite 6–16, 55–63
Konferenz- und Ausstellungszentrum, Huaian, China & Museum für Kunst, Kultur und Wissenschaft, Changchun, China

Bericht über die beiden genannten Projekte

www.ua2004.com

Tageszeitung

Frankfurter Allgemeine Zeitung

Deutschland
Ausgabe vom 28. Januar 2012 / Nr. 24
Seite 32
Schönheit kennt keinen Termindruck
von Rainer Schulze

Bericht über das Nationalstadion in Warschau, Polen

www.faz.net

Fachzeitschrift

build

Deutschland
Ausgabe Dezember 2011
Seite 36-39
Transzendenz und Spiritualität

Volkwin Marg über Transzendenz und Spiritualität (der Architektur)

www.build-magazin.de

Fachzeitschrift

der architekt

Deutschland
Ausgabe Dezember 2011
Seite 82
Ein guter Typ. Volkwin Marg zum 75. Geburtstag
von Andreas Denk

Portrait zum 75. Geburtstag von Volkwin Marg

www.bdada.de

Fachzeitschrift

rem

Spanien
Ausgabe 12/2011
Seite 44-45
Universiadas en Shenzhen
von Nandini Bellido

Bericht über das Universiade Sports Center, Shenzhen

www.rem-digital.es

Fachzeitschrift

Urbanism and Architecture

China
Ausgabe 11/2011
Seite 69-75
Shanghai Oriental Sports Center, China

Bericht über das Shanghai Oriental Sports Center, China

Fachzeitschrift

CONCEPT

Korea
VOL. 152
Seite 90 - 99
New Palacongressi di Rimini Conference Center

Bericht über das Palacongressi di Rimini, Italien

www.capress.co.kr

Fachzeitschrift

yapi

Türkei
Ausgabe Dezember 2011
Seite 106 - 111
Şanghay Oriental Spor Merkezi
von Mimari Tasarim

Bericht über das Shanghai Oriental Sports Center, China

www.yapidergisi.com

Fachzeitschrift

db deutsche bauzeitung

Deutschland
Ausgabe Dezember 2011
Seite 18-25
Umwölkte Felsen
von Ulrike Kunkel

Bericht über das Grand Theater in Qingdao, China

www.dbz.de

Fachzeitschrift

domus d.PLUS

China
Ausgabe November 2011
Seite 22-29
Balance between old and new

Bericht über das Chinesische Nationalmuseum, Peking, China

www.domuschina.com

Fachzeitschrift

area

China
Ausgabe 13
Seite 209-211
Eröffnung SOSC & Shenzhen Universiade 2011 Sports Center

Bericht über das Shanghai Oriental Sports Center SOSC & Universiade Sports Center

www.areachina.com

Fachzeitschrift

Latvijas architektura

Lettland
Ausgabe Nr. 86
Seite 50 - 57
Biroju eka Citadele
von Anita Anteniske

Bericht über das Citadeles Moduli, Bürohaus in Riga, Lettland

www.lilita.lv

Fachzeitschrift

Professional Lighting Design

China
Ausgabe 09/10 2011
Seite 159
Eröffnung Westbahnhof Tianjin, China

Bericht über den Westbahnhof Tianjin, China

www.pldchina.com

Fachzeitschrift

xia intelligente architektur

Deutschland
Ausgabe Oktober-Dezember 2011
Seite 25 - 33
Wahrzeichen – Grand Theater Chongqin, China
von Christian Brensing

Bericht über das Grand Theater Chongqin in China

www.xia-online.de

Fachzeitschrift

Beyond

China
Ausgabe Oktober 2011
Seite 106 - 123
Sports Architecture

Bericht über drei gmp-Sportstadien: Universiade 2011 Sports Center in Shenzhen, Bao’an Stadion und Shanghai Oriental Sports Center

www.tangart.net

Fachzeitschrift

CASABELLA

Italien
Ausgabe November 2011
Seite 32-43
Museo nazionale cinese
von Marco Biagi

Bericht über das Chinesische Nationalmuseum in Peking, China

www.casabellaweb.eu

Fachzeitschrift

DBZ Deutsche Bauzeitschrift

Deutschland
Ausgabe November 2011
Seite 22-27
Bekannt und doch unbekannt - Shanghai Oriental Sports Center - SOSC
von Dirk Meyhöfer

Bericht über das Shanghai Oriental Sports Center, China

www.dbz.de

Fachzeitschrift

Der "neue" BAUMEISTER

Deutschland
Ausgabe November 2011 / B11
Seite 31-39
Chinas Städte liefern Identität durch Kulturbauten - Geschichte zweier Städte
Von Alexander Gutzmer

Bericht über das Grand Theater, Chongqing und Qingdao Grand Theater, China

www.baumeister.de

Fachzeitschrift

L´Arca

Italien
Ausgabe Oktober 2011
Seite 62 – 80
Due Teatri in China – In Chongqing and Qingdao
von Marizio Vogliazzo

Bericht über das Grand Theater in Chongqing und Qingdao Grand Theater, China

www.arcdata.com

Fachzeitschrift

OF ARCH

Italien
Ausgabe 11/2011
Seite 48-57
Un Museo per la Nazione
von Paolo Rinaldi

Bericht über das Chinesisches Nationalmuseum in Peking, China

www.designduiffusion.com

Fachzeitschrift

Archiworld

Süd Korea
Ausgabe No. 196
Seite 52-61
Universiade Sports Center

Bericht über das Universiade Sports Center in Shenzhen, China

www.archiworld-pa.com

Fachzeitschrift

Stahlbau

Deutschland
Ausgabe Oktober 2011, Heft 10
Seite 780
Beflügelt von den Erfolgen: Volkwin Marg zum 75. Geburtstag am 15.10.2011
von Knut Göppert

Knut Göppert berichtet über die Zusammenarbeit mit Volkwin Marg

Fachzeitschrift

Casas&Negócios

Portugal
Ausgabe Oktober/November 2011
Seite 32-42
O esplendor de Shanghai

Bericht über das Shanghai Oriental Sports Center, China

www.casasenegocios.com

Fachzeitschrift

ICON

England
Ausgabe 11/2011
Seite 34-36
Universiade sports centre
von Douglas Murphy

Bericht über das Universiade Sports Center in Shenzhen, China

www.iconeye.com

Fachzeitschrift

Architectural Review

China
Ausgabe 4/2011 - Vol 26
Seite 44-51
Stadien der Universiade 2011

Bericht über das Universiade Sports Center und Bao’an Stadion

Fachzeitschrift

Architectural Journal

China
Ausgabe 9/2011
Seite 50-69
Stadien der Universiade 2011

Bericht über das Universiade Sports Center und Bao’an Stadion

www.aj.org.cn

Fachzeitschrift

DBZ Deutsche BauZeitschrift

Deutschland
Ausgabe 9/2011
Seite 24-33
Grüne Bilanzen - Neue Deutsche Bank Türme, Frankfurt a. M.
von Sandra Greiser

Ausführlicher Bericht über das Sanierungskonzept der Doppeltürme

www.dbz.de

Fachzeitschrift

DETAIL Konzept

Deutschland
Ausgabe 9/2011
Seite 1041-1044
Sanierung Deutsche Bank-Hochhäuser in Frankfurt

Projektbericht über die Modernisierung der Zentrale der Deutschen Bank
von Julia Liese

www.detail.de/plus

Fachzeitschrift

Architecture & Culture

Südkorea
Ausgabe 8/2011
Seite 40–51
Shanghai Oriental Sports Center

Projektbericht über das aktuell eröffnete Shanghai Oriental Sports Center

www.ancbook.com

Fachzeitschrift

yapi

Türkei
Ausgabe 08/2011
Seite 82-87
Hanoi Müzesi
von Sercan Altan

Ausführlicher Bericht über das Hanoi Museum, Vietnam

www.yapidergisi.com

Fachzeitschrift

db Deutsche Bauzeitung

Deutschland
Ausgabe 08/2011
Seite 60-65
Soll und Haben
von Rosa Grewe

Bericht über die Sanierung der Deutschen Bank in Frankfurt a. M.

www.db-bauzeitung.de

Fachzeitschrift

Noticreto

Kolumbien
Ausgabe 08/2011
Seite 22-33
El arte de diseñar escenarios deportivos
Brasil repotencia su infraestructura deportiva

Bericht über die neusten Stadien der Architekten von Gerkan, Marg und Partner

www.asocreto.org.co

Fachzeitschrift

Architectural Journal

China
Ausgabe 07/2011
Seite 4-25
Um- und Erweiterungsbau des Chinesischen Nationalmuseums
von Tang Keyang, Stephan Schütz, Ma Lidong, Wang Shuang

Bericht über das Chinesisches Nationalmuseum in Peking, China

www.aj.org.cn

Fachzeitschrift

speech

Russland
Ausgabe 07/2011
Seite 189-211
вода / Water
von Inina Chipova

Interview mit Meinhard von Gerkan inkl. zahlreicher Projektvorstellungen zum Schwerpunktthema Wasser

www.speech-aj.su

Fachzeitschrift

Baumeister

Deutschland
Ausgabe 06/2011
Seite 62-65
Städte häkeln
von Alexander Gutzmer

Meinhard von Gerkan im Gespräch mit Alexander Gutzmer zur Chaotie des Bauens

www.baumeister.de

Fachzeitschrift

db deutsche bauzeitung

Deutschland
Ausgabe 06/2011
Seite 14-16
Slow Dating und Speed Building
von Falk Jaeger

Wie die Deutschen Architekten gmp in China nachhaltig Erfolge feiern

www.db-bauzeitung.de

Fachzeitschrift

DBZ Deutsche BauZeitschrift

Deutschland
Ausgabe 06/2011
Seite 12
Chinesisches Nationalmuseum Peking
von Benedikt Kraft

Das aktuell eröffnete Chinesische Nationalmuseum in Peking, China

www.dbz.de

Fachzeitschrift

l'ARCA

Italien
Ausgabe 05/2011
Seite 48-57
Shanghai Oriental Sports Center - FINA World Championship 2011, China

Ausührlicher Bericht über das Shanghai Oriental Sports Center (SOSC), China

www.arcadata.com

Tageszeitung

Le Figaro

Frankreich
Ausgabe 08.04.2011
Seite 28
Le Musée national de Chine, un nouveau géant
von Déric Biétry-Rivierre

Bericht über das Chinesisches Nationalmuseum in Peking, China

www.lefigaro.fr

Tageszeitung

VD El Mercurio

Chile
Ausgabe 02.04.2011
Seite 26-29
Moderna simpleza alemana
von Pablo Andulce Troncoso

Bericht über die Architekten von Gerkan, Marg und Partner im Rahmen der gmp-Ausstellung im Museo de Arte Contemporáneo, Chile

www.emol.com

Fachzeitschrift

AD Architectural Digest

China
Ausgabe 03/2011
Seite 70-72
Grand National
von Jovier Chien

Bericht über das Chinesische Nationalmuseum in Peking, China
 
www.ADstyle.com.cn

Fachzeitschrift

Urbanism and Architectue

China
Ausgabe 02/2011
Seite 96-103
Qingdao Grand Theater

Bericht über das Qingdao Grand Theater, Qingdao, China

Fachzeitschrift

BDNK magazine de arquitectura & diseño

Chile
Ausgabe 02/2011
Seite 17-22
Museo de Historia de Hanoi
von Dana Radic

Bericht über das Hanoi Museum, Hanoi, Vietnam

Special Interest

Prestige Design

Kanada
Ausgabe 02/2011
Seite 20-25
Un Musée  inversé! An inverted Museum!
von Caroline Brière

Bericht über das Hanoi Museum, Hanoi, Vietnam

www.prestigedesign.com